The system thinks you're still logged in, but somehow your browser lost the connection to the system. 

This can be solved by removing your cookies and going to <address of system>/logout. 

Then, you can log on again.